A         ：　ワンナーさん、なんのしごとをしていらっしゃいますか。

                        Wanna san, nan no shigoto o shite irasshaimasu ka.

                        คุณวันนา ตอนนี้ทำงานอะไรอยู่ครับ

 

B         ：      うしゃです。バンコクびょういんにつとめています。

                        Icha desu. Bankoku byouin ni tsutomete imasu.

เป็นหมอค่ะ ทำงานอยู่ที่โรงพยาบาลกรุงทำค่ะ

 

A         ：      いいですね。おいそがしいですか。

Ii desu ne. oisogashii desu ka.

ดีจังเลยนะครับ ยุ่งรึเปล่าครับ

 

B         ：      ええ、たいへんです。　シャーリーさんは。

Ee, taihen desu. Shaarii san wa.

ค่ะ งานยุ่งมากเลย แล้วคุณชาลีล่ะคะ

 

A         ：      スチュワードです。JAPANエアラインにつとめています。

                     Suchuwado desu. Japan earain ni tsutomete imasu.

ผมเป็นสจ๊วตครับ ทำงานอยู่ที่สายการบิน Japan ครับ

 

B         ：      それはいいですね。

                      Sore wa ii desu ne.

ดีจังเลยค่ะ

 

คำศัพท์

しごと

Shigoto

งาน

 

なん

Nan

อะไร

 

して（する）

ทำ

 

いしゃ

Isya

หมอ

 

バンコク

Bannkoku

กรุงเทพฯ

 

びょういん

Byouin

โรงพยาบาล

 

つとめて（つとめる）

Tsutomete (tsutomeru)

ทำงาน

 

いい

Ii

ดี

 

おいそがしい

Oisogashii

ยุ่ง

 

シャーリーさん

Syaarii san

คุณชาลี (ชื่อคน)

 

スチュワード

Suchuwaado

สจ๊วต

 

Japanエアライン

Japan warain

สายการบินเจแปน